관세음보살님의 크고 자비로운 마음을 담은 긴 주문
🎧 대웅전에서 신묘장구대다라니 바로 듣기 (무료)신묘장구대다라니
나모라 다나다라 야야 나막알약 바로기제 새바라야
모지 사다바야 마하 사다바야 마하 가로니가야
옴 살바 바예수 다라나 가라야 다사명 나막 까리다바
이맘 알야 바로기제 새바라 다바 니라간타 나막 하리나야
마발다 이사미 살발타 사다남 수반 아예염 살바 보다남
바바말아 미수다감 다냐타 옴 아로계 아로가 마지로가 지가란제
혜혜하례 마하모지 사다바 사마라 사마라 하리나야
구로구로 갈마 사다야 사다야 도로도로 미연제 마하미연제
다라다라 다린나례 새바라 자라자라 마라 미마라 아마라 몰제
예혜혜 로계 새바라 라아 미사미 나사야 나베 사미 사미 나사야
모하 자라 미사미 나사야 호로호로 마라호로 하례 바나마 나바
사라사라 시리시리 소로소로 못쟈못쟈 모다야 모다야
매다리야 니라간타 가마사 날사남 바라 하라나야 마낙 사바하
싯다야 사바하 마하싯다야 사바하 싯다유예 새바라야 사바하
니라간타야 사바하 바라하 목카싱하 목카야 사바하
바나마 하따야 사바하 자가라 욕다야 사바하
상카섭나녜 모다나야 사바하 마하라 구타다라야 사바하
바마사 간타 이사시 체다 가릿나 이나야 사바하
마가라 잘마 니바사나야 사바하
나모라 다나다라 야야 나막알약 바로기제 새바라야 사바하
(위 다라니 전체를 3번 독송)
📿 신묘장구대다라니는 「신기하고 묘한 글귀로 된 큰 다라니」라는 뜻이에요. 천수경의 중심이에요.
🗣️ 「다라니」는 부처님 말씀을 옛 인도말 소리 그대로 외우는 긴 주문이에요. 뜻을 하나하나 풀기보다 소리에 마음을 담아 외우는 것이 전통이에요.
💗 대략의 뜻은 「삼보와 관세음보살님께 귀의합니다. 자비로운 분이시여, 모든 두려움에서 지켜 주시고 탐냄·성냄·어리석음의 독을 없애 주소서」예요.
🔁 자주 나오는 「사바하」는 「이루어지이다, 원만하소서」라는 뜻이에요.
🙏 절에서는 보통 세 번 외워요. 처음엔 금색 글자를 따라 소리만 내도 충분해요.
관세음보살님의 크고 자비로운 마음(대비심)을 담은 긴 다라니로, 천수경의 중심이에요. 옛 인도말 소리를 그대로 옮긴 것이라 뜻을 풀기보다 소리 그대로 외워요.
천수경과 함께, 또는 따로 3번·7번·21번 외워요. 마음이 어지럽거나 두려울 때 많이 외워요.
뜻보다 정성이 중요해요. 처음엔 금색 글자를 따라 소리만 내도 충분해요.
| 신묘장구대다라니 | 신기하고 묘한 글귀로 된 큰 다라니 |
| 나모라 다나다라 야야 나막알약 바로기제 새바라야 | (다라니) 삼보께 귀의합니다. 거룩한 관세음보살께 귀의합니다 — 이하는 소리 그대로 외워요 |